Le personnel pour Hanako-kun lié aux toilettes a révélé de nouveaux membres de la distribution pour la saison 2. De plus, ils ont également annoncé l'artiste du thème final. Akari Kitō, la voix de Nene Yashiro, interprétera l'ED intitulé « With a Wish ». Les nouveaux acteurs de Hanako-Kun lié aux toilettes la saison 2 inclut Hōchū Ohtsuka dans le rôle de Kako et Rie Kugimiya dans le rôle de Mirai. La saison 2 sera diffusée le 12 janvier.
Aida a lancé le manga en cours dans G-Fantasy magazine en 2014. Le premier Hanako-Kun d'après-fantastique l'anime a été créé sur TBS en octobre 2023. Crunchyroll a diffusé l'anime le même jour mais à 14 h HE – avant la première japonaise – en Amérique du Nord, en Amérique centrale, en Amérique du Sud, en Europe, en Afrique, en Océanie, au Moyen-Orient, CEI et Inde.
Aida a lancé le manga dérivé en février 2018 et l'a terminé avec le 25e chapitre en octobre 2021. Square Enix a publié un volume de livre compilé pour le manga en août 2019. Yen Press a publié le volume en anglais en avril 2021. L'anime est disponible pour regarder sur Crunchyroll. De plus, l’intégralité du manga à ce jour est disponible sur Yen Press. Le service de streaming décrit la série comme suit :
La rumeur dit que l'Académie Kamome recèle de nombreux mystères, dont le plus étrange implique le fantôme espiègle de Hanako-kun. Lorsque Nene Yashiro, une lycéenne passionnée d'occultisme, se lie accidentellement à lui, elle découvre un monde caché d'êtres surnaturels. Aujourd'hui, ils conspirent tous les deux pour maintenir la paix entre l'étudiant et le surnaturel, à condition qu'ils puissent eux-mêmes éviter les ennuis.
Saison 2 de Hanako-kun lié aux toilettes sera présenté en première le 12 janvier.