Lors d'un incident troublant qui brouille les frontières entre conflit virtuel et conséquences réelles, deux hommes impliqués dans un désaccord au sein du MMORPG ArcheAge ont vu leur différend dégénérer bien au-delà des frontières du jeu.
Les détails exacts du conflit restent flous. Cependant, Edward Kang, un joueur de 20 ans, a déclaré : l'autre personne impliquée était « une personne terrible » en ligne. L’hostilité a apparemment conduit Kang à prendre des mesures drastiques.
Des insultes en ligne à la rage réelle
Selon les rapports de police, la réponse de Kang à la querelle en ligne a été terriblement extrême. Il réservé un vol de Newark, New Jersey, à Jacksonville, Floride – un voyage d'environ 1 400 kilomètres qui ont duré environ quatre heures. Une fois arrivé à destination, Kang s'est enregistré dans un hôtel et s'est rendu dans une quincaillerie locale, où il acheté un marteau et une lampe de poche. Ces achats ont ensuite été confirmés par des reçus retrouvés dans sa chambre d'hôtel.
Kang se rendit à Fernandina Beach, où vivait son rival, et a tenté de commettre une violente attaque. Selon certaines informations, Kang était habillé tout en noir et portait un masque lorsqu'il il est entré dans la maison de son rival par une porte non verrouillée. La confrontation s'est produite alors que la victime se rendait aux toilettes. Armé du marteau, Kang a attaqué son rival, qui a crié à l'aideréveillant son beau-père. Ensemble, la victime et son beau-père ont réussi à désarmer et finalement à maîtriser Kang, qui avait auparavant a dit à sa famille qu'il se rendait en Floride pour rencontrer « un vieil ami qu'il connaissait grâce à un match ». Cependant, les responsables de l'application des lois ont révélé que c'était la première fois que Kang et sa victime se rencontraient en personne.
Conséquences juridiques
Edward Kang était par la suite arrêté et accusé de vol à main armée et de tentative de meurtre au deuxième degré. Ces accusations impliquent généralement peu de préméditation et visent à infliger des blessures plutôt qu'à tuer. Il est actuellement détenu à la prison du comté de Nassau. Selon le shérif qui a observé la scène, il y avait une quantité importante de sang dans l'entrée et dans les chambres de la maison. La victime a été grièvement blessée à la tête mais il est depuis sorti de l'hôpital.
L'enquête est en cours et les autorités indiquent que Kang pourrait faire face à des accusations plus graves à mesure que de nouvelles preuves apparaissent. Kang aurait posé des questions sur la durée potentielle de sa peine de prison pour le cambriolage et l'agression, ce à quoi le shérif a répondu :